ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃಕ್ಷ  

ಅಫ್ಜಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಸಯ್ಯದ್*

ಬಿಳಿಮಲ್ಲಿಗೆ ಮರದ ಬದಲು

ಅಕೇಶಿಯಾವೇ ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃಕ್ಷವೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

ಅದು ಸಾಲಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾಲೇಜುಗಳ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಗರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ವಲಯದ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ

ಇಕೆಬಾನಾ ಅಲಂಕರಣದವರಿಂದ ಮುಟ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ ಅದು ಮರವೇ ಅಲ್ಲ

ಏಕೆಂದರೆ ಗಿಡಬಳ್ಳಿಗಳು ತೂಗಲು ಅದು ಯೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ

ಅಕೇಶಿಯಾ ಒಂದು ಮುಳ್ಳುಕಂಟಿ ಪೊದೆ

ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣಗಳು, ಮರುಭೂಮಿ

ಮತ್ತು ಕವಿತೆ ಅದರಿಂದ ಸಮೃದ್ಧ

ಮುಳ್ಳುಗಿಡ ಅಕೇಶಿಯಾ ಕುರಿತು 

ನಮಗೆ ಎಂಥದೋ ಪ್ರೀತಿ

ನಮ್ಮ ನೆಲ ಅರೇಬಿಯಾ ಕಡಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಹೋಗದಂತೆ 

ತಡೆದು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ಅದೇ..

- ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಮುಷ್ರಫ್ ಅಲಿ ಫಾರೂಕಿ

- ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಡಾ. ಅನುಪಮಾ. ಎಚ್ ಎಸ್

*ಅಫ್ಜಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಸಯೀದ್(1946-    ) ಸಮಕಾಲೀನ ಉರ್ದು ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರು. ಉರ್ದುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಹಾಗೂ ನವ್ಯ ಕಾವ್ಯಾಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು. ನವೀನ ಭಾಷಾಪ್ರಯೋಗಗಳ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು. An Arrogant Past, Death Sentence in Two Languages, Rocco and other Worlds ಇವರ ಕವನ ಸಂಕಲನಗಳು. The Dark Pavillion ಇವರ ಗಝಲ್ ಸಂಗ್ರಹ.